Pokémon Go-ontwikkelaar Niantic heeft een aantal games geannuleerd en een gedeelte van de werknemers ontslagen.