Respawn Entertainment en Facebook Oculus Studios hebben een Oscar gewonnen voor de documentaire Colette.