De eerste teaser trailer van de aankomende film Return to Silent Hill is uitgebracht.
Return to Silent Hill gebruikt de gebeurtenissen uit Silent Hill 2 als inspiratie. "Wanneer een mysterieuze brief James Sunderland teruglokt naar Silent Hill om zijn ware liefde terug te vinden, vindt hij een ooit herkenbaar dorpje die door een onbekend kwaad is getransformeerd", zo leest de synopsis. "Terwijl James dieper afdaalt in de duisternis, stuit hij op angstaanjagende figuren die zowel herkenbaar als nieuw zijn en begint hij aan zijn eigen geestelijke gezondheid te twijfelen."
Return to Silent Hill gaat op 23 januari 2026 in première in de bioscoop. De film wordt geregisseerd door Christophe Gans, die ook de eerste verfilming van Silent Hill uit 2006 voor zijn rekening nam. De rol van James Sunderland wordt vertolkt door Jeremy Irvine (Warhorse).
Een film die het verhaal van Silent Hill 2 aanhoudt betreft in ieder geval goede timing – afgelopen jaar kwam er een remake uit van die game. Uitgever Konami zet sowieso weer vol in op de horrorfranchise, want op 25 september verschijnt het nieuwe spel Silent Hill F, en Bloober Team werkt ook aan een remake van de eerste Silent Hill.
Ben benieuwd, de sfeer lijkt er prima in te zitten!
Je bent “letter” nog vergeten te vertalen 😉
haha, ik zie het ja. Die mysterieuze letters ook altijd!
Had je het te letterlijk overgenomen?
Mie wil not krie-eet a nieuw artikkel, Michel trensleet an eksisting wan.
@Benjaminben87: tja, de realiteit van een Nederlandse gamesite is dat we persberichten, info en andere bronnen voor nieuws vaak in het Engels toegestuurd krijgen, wat we dus (handmatig, voor de duidelijkheid) vertalen. Dat is mensenwerk en dat gaat wel eens fout. We hebben hopelijk ook meer dan genoeg unieke content in de vorm van reviews, impressies, columns en achtergronden, maar verder kunnen we daar niet zoveel aan doen.
Wel aan foutjes natuurlijk, en we stellen het altijd op prijs wanneer we gecorrigeerd worden!
Mocht dit een veel te serieus antwoord op een bericht met een knipoog zijn, my bad… euuh, ik bedoel, mijn fout! 😉
Haha het betreft wel een veel te serieus bericht idd 😉 Het was maar een grapje zonder bijbedoeling. Maar even serieus : Al zou je hem wel door de translator halen = zolang het normaal leesbaar is zal het mij een worst wezen 😉 Maak het jezelf niet te moeilijk denk ik dan. Maar dit geldt enkel voor nieuwsberichten. Overige content verwacht ik hier ongetranslate geschreven vanuit eigen hand en brein.
Haha ach, zie het dan als een kijkje in de keuken. Ik praat er sowieso graag over, aangezien het naast mijn werk ook mijn passie is.
Zelf ben ik niet zo’n fan van teksten door een translator of AI halen (tenzij ik een woord echt niet ken). Een menselijke vertaling heeft veel meer nuance, neemt het complete onderwerp in ogenschouw en komt daardoor wat mij betreft tot een beter eindresultaat. En dat is m’n werk natuurlijk ook, haha!
Snap ik, als het goed is haal jij lol en voldoening uit het schrijven van teksten. Dus het door AI halen ontneemt jou dan alleen je werkplezier.
Ikzelf illustreer vrij veel digitaal, en no way dat ik AI inzet, nog niet voor de kleinste dingen. Ik wil het namelijk zelf creëren, daar haal ik plezier en voldoening uit. Kan mij voorstellen dat dit voor jou op een zelfde manier werkt.
Sowieso verpest AI op dit moment behoorlijk veel in de creatieve sector. Als ik tegenwoordig wat online neerplof, mag ik mij eerst tientallen keren gaan verdedigen om het feit dat mijn illustratie niet door AI ontwikkeld is. Daarbij kan iedereen tegenwoordig zelf afbeeldingen en illustraties genereren, waardoor er steeds minder opdrachten op de mat belanden.
Zonde eigenlijk.
Altijd perfect zijn is ook niet leuk, kijk maar naar mij…