De Xbox-divisie van Microsoft heeft in het eerste kwartaal van het fiscale jaar een recordomzet gedraaid.