Owlcat Games vervangt de stemacteur van de mannelijke protagonist en diens tweelingbroer in The Expanse: Osiris Reborn. De studio reageert daarmee op kritiek uit de recente bèta.
“De stemacteur van de mannelijke protagonist en J heeft goed werk geleverd, maar de prestaties voelden minder expressief dan we wilden,” schreef Owlcat in een blogpost op Steam. De zoektocht naar een vervanger is al begonnen, al is onduidelijk hoeveel impact de recast heeft op de productie. Dat de game pas in 2027 verschijnt, geeft de studio in ieder geval de ruimte om het rustig aan te pakken.
De bèta leverde sowieso gemengde reacties op, maar gaf de ontwikkelaar naar eigen zeggen een berg bruikbare feedback. Naast de stemacteur werkt Owlcat ook aan verbeteringen op het gebied van gameplay, toon en diverse quality-of-life-elementen.

De studio toonde eerder dit jaar nog nieuwe beelden van de game. Spelers hopen dat de sci-fi RPG volgend jaar kan meekomen met Exodus, een andere ambitieuze titel in hetzelfde genre.
Het vervangen van een stemacteur nadat spelers al met een game aan de slag zijn gegaan, is vrij uitzonderlijk. Het bekendste voorbeeld is waarschijnlijk Destiny, waar Bungie Peter Dinklage castte als de Ghost. Na een jaar klaagden spelers dat Dinklage klonk alsof hij het script voor het eerst zag, waarna Bungie hem verving door Nolan North. Er zijn ook gevallen waarin acteurs vóór release werden gewisseld.
Bij Halo 4 werden twee nieuwe acteurs gecast voor Master Chief en Cortana, maar de interne reacties waren zo belabberd dat 343 Industries de originele stemmen terughaalde. IO Interactive deed iets vergelijkbaars met Hitman: Absolution, waar Agent 47-veteraan David Bateson werd vervangen door William Mapother, om vervolgens na ophef toch weer bij Bateson uit te komen.